El archivo
72 artículos, de enero de 2012 a octubre de 2017, con sus 310 comentarios.
2017 3 artículos
- Por qué no deberías hacerte nunca un tatuaje en árabeCaligrafía27
- Neologismos y pureza del lenguajeReflexiones sobre la lengua
- Entrevista de Protocolo con Amal El-BabaUn poco de todo
2016 1 artículo
- Interpretando la diglosia árabeUn poco de todo
2015 3 artículos
- Mi solución a la preocupación por el marrón de la transcripciónUn poco de todo3
- Vivir en árabe, por Edward SaidReflexiones sobre la lengua5
- Lebneniyet: El dualLebneniyet3
2014 15 artículos
- Mis referencias en gramática árabeReseñas14
- ¿Para qué sirve una ta marbuta?Un poco de todo2
- Lebneniyet: Gastronomía lingüísticaLebneniyet
- Cómo explicar la diglosia a los niños árabesReflexiones sobre la lengua
- Algunas expresiones que usas todos los días cuyo significado no te has parado nunca a pensarUn poco de todo9
- Hablar de mujeres en árabeUn poco de todo
- Chuletas: Conectores y marcadores temporalesChuletas6
- Lebneniyet: Las formas derivadas (I): Forma II (فعّل) – TeoríaLebneniyet1
- Entre la traducción y la imprenta hay algo…Un poco de todo6
- Escribir la hamzaChuletas4
- La traducción del Francisco AyalaUn poco de todo
- La correspondencia formalChuletas2
- La insoportable pesadez de las harakatReflexiones sobre la lengua5
- SenteinUn poco de todo2
- Mentando a DiosUn poco de todo9
2013 19 artículos
- Chuletas: Expresar opinión en árabe II: إبداء الرأي – التأكيدChuletas2
- Chuletas: Expresar opinión en árabe: إبداء الرأي – الاعتقادChuletas2
- La gramática árabe según el punto de vista (II)Reflexiones sobre la lengua3
- Chuletas: La concordancia numérica en árabeChuletas
- Lebneniyet: Genialidad libanesa (I): Más allá del Hi, kifak, ça va?Lebneniyet1
- La gramática árabe según el punto de vista (I)Reflexiones sobre la lengua5
- Lebneniyet: Tiempos continuosLebneniyet2
- ¿Quién dijo que si hablamos árabe dejamos de ser cool?Reflexiones sobre la lengua7
- Algunas abreviaturas útilesUn poco de todo1
- El futuro de la lengua árabe según Khalil GibranReflexiones sobre la lengua5
- Lebneniyet: Presente: El participio activo (verbos forma I)Lebneniyet2
- Pequeño glosario de caligrafía árabeCaligrafía2
- Eulogios informáticos, elogios religiosos y otras jaculatorias musulmanasUn poco de todo
- Lebneniyet: Deseos (el verbo querer)Lebneniyet
- Palitos, lacitos y culitosUn poco de todo
- Lebneniyet: Presente simpleLebneniyet
- Manolo Escobar y la música árabeUn poco de todo
- [Reseña] Amor, sexualidad y matrimonio en el islam, de Waleed SalehReseñas6
- كل سنة وأنتم معناUn poco de todo
2012 31 artículos
- Los caminos del Lam-AlifCaligrafía
- Lebneniyet: TranscripciónLebneniyet2
- Embajadores de Nizar Qabbani: Majida al RoumiUn poco de todo13
- Lebneniyet: FonéticaLebneniyet12
- Lebneniyet (لبنانيات)Lebneniyet6
- Resumen ARABELE 2012Eventos
- ¿Por qué una لا en el teclado?Un poco de todo6
- Nociones de caligrafía árabe (VI): Los principales estilos caligráficosCaligrafía8
- XVIII Seminarios de Traducción Árabe-Español de la Escuela de Traductores de ToledoEventos
- Y si estás en Toledo: Exposición TruchimanesEventos
- Si estás en Madrid o Córdoba: Conferencia sobre caligrafía árabeEventos2
- El diminutivo (التصغير)Un poco de todo17
- Árabe fusha y árabe dialectal: ¿Diglosia o bilingüismo?Un poco de todo5
- Traducir poesía (I): ReflexionesUn poco de todo4
- Estudiar Traducción e Interpretación en la UAMUn poco de todo14
- Nociones de caligrafía árabe (V): Brevísima historia (iv)Caligrafía4
- Los 1001 significados: Cómo enfrentarse a la polisemia en árabeUn poco de todo11
- ¡SORPRESA!Un poco de todo
- Cómo habituar el oído a los diferentes acentos árabesUn poco de todo
- Nociones de caligrafía árabe (IV): Brevísima historia (iii)Caligrafía
- [Reseña:] “Contra el islam”, de Laura NavarroReseñas
- Nociones de caligrafía árabe (III): Brevísima historia (ii)Caligrafía1
- Cosas de la transcripciónUn poco de todo2
- Árabe dialectal… ¿para qué?Un poco de todo17
- Nociones de caligrafía árabe (II): Brevísima historia (i)Caligrafía
- Nociones de caligrafía árabe (I): IntroducciónCaligrafía5
- Los mejores diccionarios de árabe onlineUn poco de todo17
- Su madre es una perraUn poco de todo
- Ía ía ooooooUn poco de todo4
- Cómo leer y escribir en árabe con AndroidUn poco de todo22
- ¡Hola!Un poco de todo2